Полша: (Не всички) бежанци са добре дошли

Християнските послания на гражданите на полските райони по границата с Беларус: “Няма количество храна, което да не можеш да споделиш с нуждаещ се” (вляво), “Каквото сте направили на един от моите най-малки братя, на мен сте го направили” (думи на Исус)(вдясно) (източник: Малгожата Кулбачевска-Фигат, Facebook)

Полша едновременно приема украински бежанци, давайки пример за гостоприемство, и продължава да изтласква иракчани, сирийци, йеменци и афганистанци обратно в беларуските гори

Малгожата Кулбачевска-Фигат, Трансгранични разговори, 22 април 2022 г.

Изминаха почти два месеца, откакто Путинова Русия води война срещу Украйна. Още в първия ден на бойните действия полското правителство обяви полско-украинската граница за отворена за бежанци и създаде първите приемни центрове. Това, което се случи след това, беше един от най-сърцераздирателните епизоди в 33-годишната история на Третата полска република: обикновените граждани се втурнаха да подкрепят бежанците. Неправителствените организации и местните власти поставиха информационни щандове на автогарите и жп гарите. Хората посрещаха украинците в собствените си домове. Училища, музеи и културни центрове организираха дейности за децата на бежанците. Парламентът бързо гласува специален закон, който позволява на украинците да се регистрират и да започнат работа веднага. Общественото пространство се изпълни с украински знамена и емблеми на солидарността – както в големите градове, така и в малките населени места.  Дори спомените за по-мрачните моменти от общата история сякаш избледняват: в момента абсолютното мнозинство поляци са съгласни, че именно Украйна е станала жертва на руската агресия и че украинците се нуждаят и трябва да получат нашата помощ.

Но има и друго лице на полското отношение към хората, които са избягали от разрушената си от войната страна. Афганистанци, йеменци, сирийци, кюрди все още са в капана на полско-белоруската граница. Властите открито демонстрират лицемерието си. Достатъчно е да погледнете официалния профил на полската гранична охрана в Twitter. Туитовете за посрещането на хиляди украинци, придружени от снимки на дружелюбни и професионални военнослужещи, са съчетани със заплашителни съобщения за това как охраната смело е открила няколко десетки “нелегални” на беларуската граница. 

Гранична охрана: От 24.02 🇵🇱 🇺🇦 🇦 влязоха 2,885 млн. души. Вчера, т.е. на 20.04 #СГ служителите са пропуснали 22,3 хил. пътници – намаление с 11% в сравнение с предходния ден (25 хил.). Днес в 07.00 ч. сутринта – 5,6 хил. души – намаление с 6%. В деня на 20.04 з🇵🇱до🇺🇦 22,3 хил. души са напуснали страната. от 24,02-779 хил.

Гранична охрана: На 21.04 са регистрирани опити за незаконно влизане на територията на🇵🇱🇱🇧🇾25 чужденци.. Наред с други има граждани на Еритрея,Турция и Ирак. Инцидентите са станали на участъците #PSGCzeremcha #PSGNowyDwor #PSGDubiczeCerkiewne #PSGBiałowieża #PSGSzudziałowo

Гранична група (мрежа от доброволчески, промигрантски групи): (1/3) В периода 12-18.04 получихме молби за помощ от 187 души, от които 36 деца. Научихме за депортирането на 32 души (една бременна жена и най-малко 16 деца). Получихме съобщение от мъж, който е бил заплашен със смърт от беларуси, ако не отиде в Полша.

Граничната група: (2/3) Мъжът е бил ужасен. Няколко дни по-рано негов приятел бил загинал в гората. Мъжът не е успял да го погребе. Един самотен 17-годишен младеж, чийто крак е бил счупен от беларусите, също се появил. Той нямал вода, нямал храна, мръзнел. Помолил полските войници за помощ, но те му отказали.

Редица факти и истории илюстрират, че полската държава прилага фейс контрол, когато демонстрира грижа и хуманизъм. Това избирателно гостоприемство показва грозното си лице пред света извън близките източни земи. И ако полската претенция за хуманност не е напразна, ние трябва да бъдем грижовни и внимателни към другите, а не само доколкото това обслужва политическите интереси на нашата държава, партия или групичка.

Разбира се, Беларус вече не кани активно иракски или сирийски граждани да дойдат в Минск “на туристическа екскурзия”, а беларуските консулства в Багдад и Ербил бяха закрити още през ноември 2021 г. Въпреки това не всички, дошли “на екскурзия” с надеждата да достигнат до Западна Европа по по-безопасен начин, отколкото през Средиземно море, се върнаха у дома. Някои иракски кюрди решиха, че предпочитат да се опитват да пресекат границата отново и отново, вместо да летят обратно към Ирак, където нищо не ги очаква. За гражданите на Йемен, Сирия и Афганистан връщането в родината означава връщане в кървава военна зона. От 16 април 2022 г. това може да се отнася и за иракските кюрди – тъй като Турция започна поредната си “специална операция” срещу бойците на ПКК в Иракски Кюрдистан. Това означава, че те имат необходимите предпоставки да получат статут на бежанци. 

Всичко това не е от значение нито за беларуските, нито за полските власти. Белорусите затварят временния подслон за мигранти, който са изградили месеци по-рано в бивш склад в Брузги. Те използват физическо насилие, за да изтласкат мигрантите в Полша, и пребиват онези, които са открити обратно на беларуска територия. От своя страна полските граничари продължават да патрулират по границата и да изтласкват мигрантите обратно към Беларус. Не става дума за международна закрила или търсене на убежище. Нещо повече, полските власти правят много, за да възпрат гражданите дори да предлагат елементарна хуманитарна помощ на тези, които са преминали границата. 

Непосредствената гранична зона беше отцепена още през септември. Но дори извън зоната тези, които търсят мигранти в горите, за да им дадат храна, напитки и топли дрехи, са спирани от полицията. Местните граждани, които живеят в граничните райони и поради това имат право да останат в зоната, твърдят, че са под постоянно наблюдение от страна на граничната охрана и други правоприлагащи органи. На 25 март 2022 г. полицията арестува млад католически активист, който помага на бежанците. 21-годишната жена ще бъде изправена пред съда за “улесняване на незаконната миграция” – обвинение, което тя нарича абсурдно.

Католическата вяра, която би трябвало да е в основата на полското общество, не спасява младата активистка от бруталната реакция на държавата. Католическата символика също не работи: на границата нямаше любов или милосърдие в дните на католическия Великден. В нощта на 16 срещу 17 април 2022 г., в нощта на католическия Великден, още една група иракски кюрди беше отблъсната. В Полша нямаше място за пет деца (на възраст 4,5,6, 13 и 17 години) и един възрастен човек. Преди да изчезнат в беларуските гори, те успяват да се свържат с полски активисти и да споделят историята си: десет последователни полски отблъсквания на границата, като са били пребити от беларуски войници.

Скрийншот от Gazeta Wyborcza показва снимки, изпратени от кюрдската група, която е изчезнала в гората на границата между Полша и Беларус, след като според съобщенията е била пребита от беларуските солидери и отблъсната от полските граничари десет последователни пъти при опита си да отиде на Запад

Миналата година, когато мигрантите започнаха да идват от Беларус, полското правителство обясни, че Полша просто не може да ги приеме: те са твърде многобройни, може да са терористи или престъпници, а истинската им дестинация е Германия. Според проучванията, проведени тогава, по-голямата част от поляците изглежда вярваха, че политиката на недопускане на мигранти е оправдана: нямаше нито едно проучване, в което мнозинството ясно да се застъпи за приемане на молбите за убежище, а не за отблъскване на хората. Вместо това подкрепата за правителството нарастваше.

На този фон изглежда, че кризата в Украйна е момент за размисъл относно полската миграционна политика и нагласи. Ако бяхме приели повече от 2 милиона украинци, от които половин милион възнамеряват да останат за постоянно, очевидно можехме да приемем още няколко хиляди отчаяни хора (от които немалка част в крайна сметка щяха да отидат в Германия). Логично ли е това? Не за всички. Командването на граничната охрана издаде заповед да не се изтласкват обратно деца и възрастни хора – заповед, която привидно беше нарушена на 16/17 април 2022 г. А кампанията на омраза срещу бежанците, мюсюлманите и арабите, организирана от партия “Право и справедливост” и десните медии още през 2015 г., остави дълбока следа. Много поляци са склонни да вярват, че има дълбока разлика между украинските и близкоизточните бежанци: първата група се смята за трудолюбива и готова за асимилация в Полша, а втората група е страшна и презирана. Макар че все още има смели доброволци, които търсят всички бежанци в гората, изглежда никой не желае да обясни на широката общественост защо хората мигрират от толкова далеч. Афганистан получи по-сериозно отразяване в полските медии само по повод на американското отстъпление. Сирия беше доста интересна за мейнстрийма през 2014-2016 г. Новините за Йемен или Ирак се появяват само в малки издания, ако изобщо се появят. 

На този Великден хора, живеещи в „зоната за сигурност“ покрай границата, си припомниха основното християнско послание: „Всичко, което сте направили на най-малките ми братя, на мен сте го направили“. Те залепиха табла с този библейски цитат и други послания за солидарност и състрадание на знаците, обозначаващи къде започва зоната. Това обаче е гласът на малцинството. По-голямата част от обществото е просто безразлична към съдбата на тези, които идват от Беларус. А правителството не желае да затвори зоната, където гостоприемството на държавата се заменя с жестокост, и където се вижда грозното лице на полската държава и двойните ѝ стнадарти.

Снимка: Знак за солидарност с Украйна в градчето Паслек, Северна Полша (източник: Малгожата Кулбачевска-Фигат)

Абонирайте се за канала на подкаста “Трансгранични разговори” (Cross-border Talks) в YouTube! Следете страницата на медията във Facebook и Twitter! Cross-border Talks има и канал в Telegram!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s